sábado, 10 de mayo de 2014
JEAN-CLAUDE JUNCKER
Jean-Claude Juncker (Redange, Luxemburgo,
9 de diciembre de 1954) es un político luxemburgués
miembro y líder del Partido
Popular Social Cristiano (PCS
o CSV).Ocupó en varias
ocasiones el cargo de primer ministro y desempeñó otras funciones ministeriales
en Luxemburgo.
En el ámbito de la Unión Europea se ha desempeñado como Presidente
de turno del Consejo Europeo
en la segunda mitad de 1997 y en la primera mitad de 2005, y hasta el 21 de enero de 2013
ejerció como presidente del Eurogrupo.
Jean-Claude Juncker (Redange,
Luxemburg, den 9. Dezember 1954) ist
eine in Luxemburg Politiker Mitglied
und Führer der Christlich-Soziale
Volkspartei (CSV-oder PCS). Er
hat in einigen Gelegenheiten das Amt des Ministerpräsidenten besetzt und hat
andere Ministerfunktionen in Luxemburg ausgelöst.Im Umkreis der Europäischen
Union ist er als Reihenpräsident des Europäischen Rates in der zweiten Hälfte
1997 und in der ersten Mitte von 2005, tätig geworden und bis den 21. Januar
2013 hat er als Präsident der Eurogruppe praktiziert
En marzo de 2014,
Juncker fue elegido candidato del Partido Popular
Europeo (PPE) para presidir la Comisión Europea.
Biographie
Biografía
Biographie
Juncker pasó su infancia y juventud en el sur de su
país, donde su padre trabajaba en una planta siderúrgica. La región
contaba con gran número de inmigrantes italianos y portugueses.
En 1979 obtiene una Maestría en Derecho por la Universidad de Estrasburgo, donde conoce a su futura esposa.
Nunca ejerció activamente su profesión. Le han sido
otorgados doctorados honoris causa por las universidades Münster, de Bucarest y de Tracia. En 1989 sufrió un grave accidente de automóvil, a
consecuencias del cual permaneció en coma durante dos semanas.
En 2002 fue condecorado por el presidente francés con
la Legión
de Honor en el grado
de Gran Oficial.
En 2006 fue nombrado miembro asociado extranjero de la
Academia de Ciencias
Morales y Políticas de Francia.
Politische Geschossbahn
Trayectoria
Política
Politische Geschossbahn
Miembro activo del Partido Cristiano Social desde
1974, se convierte en Secretario Parlamentario de este en 1979. A partir de
allí gana cada vez mayor reconocimiento en su partido y en diciembre de 1982 es
designado Secretario de Estado de Trabajo y Seguridad Social por el entonces
Primer Ministro Pierre
Werner.
En 1984 es electo por primera vez miembro de la Chambre
des députés (Parlamento). El primer ministro Jacques Santer lo designa
Ministro de Trabajo y Ministro a cargo del Presupuesto. Durante la presidencia
luxemburguesa del Consejo de la Comunidad Europea en 1985, preside el Consejo de
Ministros de Asuntos Sociales y Presupuesto.
Luego de las elecciones legislativas de junio de 1989,
es designado Ministro de Finanzas y Ministro de Trabajo. En la tradición
política luxemburguesa, el cargo de Ministro de Finanzas es considerado como la
antesala al oficio de Primer Ministro. En 1992 comienza la preparación de una
profunda reforma impositiva, que es puesta en práctica desde enero de 1993.
Después de haber sido Gobernador del Banco Mundial entre 1989 y 1995, Juncker fue
nominado Gobernador del Fondo Monetario Internacional y del Banco Europeo para la
Reconstrucción y el Desarrollo (EBRD) en 1995.
Ministerpräsident
Primer
Ministro
Ministerpräsident
Reelecto miembro del parlamento en
junio de 1994, conduce nuevamente los ministerios de finanzas y de trabajo.
Cuando Jacques
Santer, entonces
Primer Ministro, es designado Presidente de la Comisión Europea en enero de 1995, el Gran Duque de Luxemburgo convoca a Juncker como Primer
Ministro, quien simultáneamente se desempeñará como Ministro de Finanzas,
Trabajo y Empleo, y Presupuesto.
En junio de 1999 el partido Cristiano Social ganó
nuevamente las elecciones, y Juncker ocupa una vez más la jefatura de un
gobierno compuesto de miembros del PSC y del Partido Democrático que termina
con 15 años de gobierno de coalición entre el PSC y el Partido Obrero
Socialista. Además del cargo de primer ministro, conserva las carteras de
finanzas y de comunicaciones.
El 31 de julio de 2004 es designado nuevamente Primer
Ministro, Ministro de Estado y Ministro de Finanzas del gobierno formado como
resultado de las elecciones generales del 13 de junio de 2004, e integrado por
una coalición entre los socialcristianos de Juncker y el Partido Obrero
Socialista. El 4 de diciembre de 2013 Xavier Bettel lo sustituyó como primer ministro.
Juncker como
Presidente del Consejo Europeo en 2005.
Juncker als
Präsident des Europäischen Rates in 2005.
europäische Vereinigung
Unión
Europea
europäische Vereinigung
Juncker presidió en 1991 el Consejo
Económico y Financiero europeo, y en tal condición se destacó como una de las
figuras principales en la creación del Tratado
de Maastricht (Tratado de
la Unión
Europea). En
diciembre de 1996 tuvo una actuación decisiva como mediador entre el canciller
alemán Helmut
Kohl y el
presidente francés Chirac, en las negociaciones que se
llevaron a cabo en Dublín acerca del pacto de estabilidad
subyacente a la Unión económica y monetaria europea. Durante la segunda mitad
de 1997 presidió el Consejo Europeo.
En septiembre de 2004, en Scheveningen, Juncker es elegido primer
presidente del Eurogroupo, organismo informal integrado por los
ministros de finanzas de la Eurozona. Su mandato comenzó en 2005 siendo
reelegido en 2006. Durante el primer semestre de 2005
le correspondió por segunda ocasión la Presidencia rotativa del Consejo Europeo.
Juncker obtuvo en 2006 el premio Carlomagno por su contribución a la unidad
europea, y fue una de las personalidades que se mencionaron con más frecuencia
como posible candidato a ejercer el primer mandato
presidencial permanente del Consejo Europeo, cargo que finalmente ocupó Herman Van Rompuy. Ya en 2004 Juncker había formado
parte de los favoritos prara asumir como Presidente de la Comisión Europea, siéndole incluso ofrecido el cargo,
pero Juncker se negó a aceptarlo por haber sido reelegido como Primer Ministro
en su país.
En 2014, Juncker es uno de los posibles opcionados a
ejercer el tercer mandato
presidencial permanente del Consejo Europeo.
En 6-7 marzo, 2014 , en el Congreso del Partido
Popular Europeo (PPE) que tuvo lugar en Dublín, Irlanda ,fue elegido Jean
-Claude Juncker como candidato a la Presidencia de la Comisión Europea, después
de derrotar a Michel Barnier. Juncker lidera la campaña del PPE para las
elecciones al Parlamento Europeo, del 22 al 25 de mayo de 2014, visitando los
Estados miembros de la Unión Europea y participando en los debates
presidenciales. Por primera vez , y de acuerdo con el artículo 17 del Tratado
de Lisboa , el Presidente de la Comisión Europea se elegirá teniendo en cuenta
el resultado de las elecciones europeas. Juncker, públicamente ha dicho que
quiere llegar a ser Presidente de la Comisión Europea si el PPE gana las
elecciones y forma el grupo más numeroso en el Parlamento Europeo.
Juncker sagt, dass Spanien ohne die europäische Hilfe mehr Arbeitslosigkeit hätte
Juncker dice que sin la ayuda europea España tendría
más paro
-------------------------------------------------
EFE, Bruselas
Jean-Claude Juncker, el candidato del Partido
Popular Europeo a presidir la próxima Comisión, afirmó este miércoles que el desempleo
en España sería aún más alto de no haberse concedido la asistencia financiera
europea. Er
hat diesen Mittwoch behauptet, dass die Arbeitslosigkeit in Spanien noch mehr
hoch wäre, von die finanzielle europäische Anwesenheit nicht gewährt worden
wäre.
"Si Europa no hubiera estado presente para
aportar una respuesta a los graves problemas bancarios que existían en España,
la situación sería peor", dijo al término de una rueda de prensa en la que
presentó las que serán sus prioridades, si es elegido presidente del Ejecutivo
comunitario tras las elecciones europeas del 25 de mayo.
Juncker dmitió que "no se puede consolar a
alguien que no tiene empleo diciéndole que, si Europa no hubiera hecho lo que
hizo, un mayor número de españoles estarían en la situación de la que ellos
quieren salir".
Sin embargo, añadió, la "solidaridad"
europea hacia España y el "saber hacer" del Gobierno español para
salir de la crisis bancaria demuestran que los programas puestos en marcha
están empezando a producir efectos beneficiosos.
Die Europäische Volkspartei wählt Juncker wie Kandidat für die europäischen Wahlen
El Partido Popular Europeo elige a Juncker
como candidato para las elecciones europeas
ANTONIO DELGADO (Luxemburgo) 03.05.2014
El luxemburgués Jean Claude
Juncker, el candidato del Partido Popular Europeo en las elecciones del próximo
25 de mayo, asegura
que Europa "saldrá de la crisis cuando el nivel de paro se haya reducido
significativamente en España". Er sichert, dass Europa "aus der Krise
ausgehen wird, wenn sich das Arbeitslosigkeitsniveau bezeichnend in Spanien
eingeschränkt hat". Lo ha hecho en Luxemburgo en una entrevista a
Radio Nacional de España, la primera que concede a un medio español en la
precampaña de la cita electoral.
"España ha impresionado al mundo y a los mercados
financieros", "Spanien
hat in der Welt und auf den finanziellen Märkten beeindruckt asegura Juncker. Cree que el
gobierno español está respondiendo a las expectativas "con una velocidad
que no se esperaba" y apunta: "Si el crecimiento vuelve y España consigue
controlar su déficit y su deuda pública, la situación de su mercado laboral
mejorará". "Wenn das Wachstum umkehrt und Spanien
es gelingt, sein Defizit und seine Staatsschuld zu kontrollieren, wird sich die
Lage seines Arbeitsmarkts verbessern".
De cara a las elecciones,
defiende su propuesta de crear un salario mínimo europeo y desdeña a las voces
desde la patronal que piden eliminarlo en España: "Los países donde el
salario mínimo es más alto, no son precisamente los que tienen las peores
cifras de empleo. No hay que exagerar los efectos negativos que traería la
existencia de salario mínimo en toda Europa".
"Abandonar España no resolverá los problemas de
Cataluña"
"Spanien zu verlassen, wird die
Probleme des Kataloniens nicht beschließen"
Ha manifestado su respeto por el
pueblo catalán y por sus fortalezas económicas. "En algunos aspectos, son
impresionantes". Pero advierte que esa no es razón para que Cataluña se
distancie de España: "No es momento de dividirse, sino de estrechar
lazos".
"Es evidente que si mañana
Cataluña declara su independencia, cosa que no deseo, no se convertirá en
Estado de la UE de la noche a la mañana". Es un tema más complicado,
declara.
"España merece aumentar su
influencia política en Bruselas"
Jean Claude Juncker ha reiterado
su apoyo a la creación de la figura del presidente permanente del Eurogrupo,
aunque puntualiza que "es muy pronto para hablar de nombres". Sobre
la posible candidatura de De Guindos asegura: "España merece estar en
disposición de aumentar su influencia política en Bruselas".
También ha abordado el tema de la
inmigración. Cree que es un deber compartido de todos los países de la Unión
Europea y aboga por aumentar los medios financieros para establecer una
protección eficaz. "Está claro que los países directamente afectados
tienen la primera responsabilidad: asegurarse que no son un coladero para
inmigrantes o crímenes".
En cuanto a Ucrania, apunta:
"Si el señor Putin sigue igual durante las próximas semanas, tendremos que
cumplir nuestra palabra y adoptar sanciones más duras". En caso de que
esto ocurra, Juncker cree que se deberían establecer "mecanismos de
solidaridad europeos" para compensar a países de la UE que se vean
afectados por "efectos colaterales de esas sanciones".
"El sufragio invernal debe ser respetado a nivel
europeo"
"Die
winterliche Stimme muss auf europäischem Niveau beachtet sein"
Por último, ha defendido la cita
electoral del 25 de mayo. Sobre posibilidad de que los jefes de Estado y de
Gobierno de la Unión Europea acaben ignorando a los candidatos de los partidos
europeos y escogiendo a un tapado para presidir la Comisión Europea, Juncker
alerta: "Si ahora decimos que todo este proceso no es más que juegos
florales, un brindis al sol, significaría que los jefes de Estado y de
Gobierno no se toman en serio a los electores. Ojo con eso: el sufragio
invernal debe ser respetado a nivel
europeo".
Jean-Claude Juncker será candidato del Partido Popular Europeo a presidir la Comisión
Suscribirse a:
Entradas (Atom)